top of page

得獎者感言

2025 - 2026

25-26_Gladys-icon.png
Gladys

教育文學士

「展現廣東話深厚的文化底蘊,促進跨文化之間的精準溝通與真正理解。」

我希望透過持續培訓,提升精準傳譯廣東話的能力,讓我可以在不同的跨文化場合中,帶來清晰和準確的溝通。

 

我亦期望能夠為建立真正理解廣東話的環境出一分力,使其得到大眾認識和欣賞。廣東話深厚的文化底蘊應得尊重,而非透過其他文化視角來詮釋或淡化。

25-26_Gladys.jpg
25-26_Kiu-icon.png
Kiu

藝術文學士

「為離散與留守的人建構彼此理解與連結的空間。」

作為一個身處海外的香港電影工作者,我帶著的不單止是自己的人生經歷,也包括一群已無法自由發聲者的聲音。我盼望用影像敘事來延續香港獨特的文化身份,並為離散與留守的人,建構彼此理解和連結的空間。

未來,我想繼續扎根社群,鞏固自己的創作方向。在真誠表達與深刻反思之中,用創作展現出更深層的人文關懷和時代意義。
 

25-26_Kiu.jpg
25-26_Joanna-icon.png
Joanna Wong

藝術文學士︰繪畫

「向世界傳遞民主、自由與銘記的普世價值。」

我深信藝術能夠先感動人心,再帶來理解;先喚起情感,再超越語言。藝術也可以穿越界限,讓離開了香港的我們,依然能看見、感受和銘記彼此的集體記憶。

藉著創作,我希望作品既能引起香港人共鳴,亦能觸動國際觀眾,傳遞民主、自由與記憶等普世價值,讓我們堅守的信念在各地迴響。
 

25-26_Joanna.jpg
bottom of page